Of the abundant archaeological evidence of occupation during ancient times, the Can Blai site is particularly noteworthy: a fortification from the early Roman period.
|
De les nombroses evidències arqueològiques de l’ocupació durant l’època antiga, destaca el jaciment de Can Blai, una fortificació d’època romana baix imperial.
|
Font: MaCoCu
|
The idea of making a liquid solution with compost or manure is not a new one, and agricultural historians have found evidence of compost tea brewing as far back as early Roman, Greek and Egyptian times.
|
La idea de fer una solució líquida a partir de compost o fems no és nova, ja que els historiadors han trobat evidències d’aquest tipus de tes en cultures com l’antiga Roma, Grècia o Egipte.
|
Font: MaCoCu
|
For more information on deciphering early Roman names, see Roman names.
|
Per a més informació sobre com desxifrar els primers noms romans, vegeu Nom romà.
|
Font: wikimatrix
|
Early Roman culture was sharply influenced by the ancient Greeks.
|
La cultura romana antiga va estar fortament influïda pels antics grecs.
|
Font: wikimatrix
|
No older settlements from the early Roman period have been recorded
|
No s’han registrat assentaments més antics de la primera època romana
|
Font: AINA
|
Last quarter of the 1st century AD, early Roman empire Foundation of the villa
|
Darrer quart del segle I dC, alt imperi romà Fundació de la vil·la
|
Font: HPLT
|
The excavations below the church provide extensive evidence of early Roman and palaeo-Christian buildings.
|
Les excavacions sota l’església proporcionen una àmplia evidència dels primers edificis romans i paleocristians.
|
Font: NLLB
|
In the early Roman times, in every house there was at least one little statue.
|
En els primers temps de la cultura romana cada casa tenia almenys una petita estàtua.
|
Font: NLLB
|
Moreover, Irenaeus was not the first to write of Peter’s presence in the early Roman Church.
|
A més, no va ser el primer a escriure sobre la presència de Pere a l’església romana.
|
Font: wikimatrix
|
Cicero indicates that she was also a very early goddess of the Greeks even before early Roman civilization developed.
|
Ciceró indica que ella era també una deessa molt antiga dels grecs, fins i tot abans de la primerenca i desenvolupada civilització Romana.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|